“Nic go nie goni. Przynajmniej tego pierwszego dnia. Musi zrobić to, co sobie postanowił, ale sam termin zależy od czynników, o których na razie nie miał pojęcia. Może jutro. Albo pojutrze. Jeśli te wszystkie lata w ogóle nauczyły go czegokolwiek, to chyba właśnie tego. Bycia cierpliwym. Cierpliwości.”

W cichy, sierpniowy poranek podwójny morderca opuszcza więzienie. W deszczowy, kwietniowy dzień zostają znalezione okaleczone ludzkie zwłoki. Jaki jest między nimi związek?

Komisarz Van Veeteren staje w obliczu przewrotnego ludzkiego losu oraz sprawy, w której wszystkie ślady prowadzą w przeszłość, a pytania o sprawiedliwość i karę wydają się już całkowicie przedawnione.

“Powrót” to trzecia powieść z serii o komisarzu Van Veeterenie.